Park Tower Hotel | Buenos Aires

(Scroll Down for English Version)

Na nossa estada em Buenos Aires, optámos pelo Hotel Park Tower, situado no barrio Retiro, perto da Plaza San Martin e em frente da icônica “Torre de los Ingleses”. Inaugurado em 1996, este hotel funciona numa moderna torre de vinte e três andares, com vista fantástica sobre a cidade e sobre o Rio da Prata.

Recentemente renovado, acolhe-nos com um estilo cuidado e confortável. Os quartos são espaçosos e bem equipados, com os habituais mimos de chocolates, vinho argentino e doce de leite, para além de uma vista impressionante.

O Lobby e o Lounge que o integra, causam impacto pela decoração do espaço, pela luz e pela harmonia das cores, coordenadas com uma belíssima tapeçaria original do Sec. XVII, descrevendo Alexandre o Grande a prestar homenagem à mãe de Darius, o rei da Pérsia.

À tarde é servido chá no Lounge e, a julgar pelo aspecto, deve ser delicioso. Para além do Restaurante St. Regis, onde jantámos na primeira noite, os hóspedes podem aceder ao bar e restaurantes do Hotel Sheraton que fica ao lado.

A atenção e excelente serviço dos funcionários contribuíram para uma estada muito agradável.

Park Tower 1

Park Tower 2

Park Tower 3

Park Tower 4

Park Tower 5

Park Tower 6

Park Tower 7

Park Tower 8

Park Tower 9

Unknown

Todas as imagens via  Hotel Park Tower

(English Version)

In our stay in Buenos Aires, we have chosen the Hotel Park Tower, situated in the Retiro district, near the Plaza San Martin and in front of the iconic “Torre de los Ingleses”. Opened in 1996, this hotel operates in a modern tower of twenty-three floors, with fantastic views over the city and the River Plate.

Recently renovated, welcomes us with a careful and comfortable style. The rooms are spacious and well equipped, with the usual treats of chocolates, Argentine wine and Dulce de Letche, in addition to an amazing view.

The Lobby and the Lounge, impact with the decoration of the space, the light and the harmony of colors, coordinated with a gorgeous original French tapestry, depicting Alexander the Great paying homage to Darius’s mother, the king of Persia.

Afternoon tea is served in the Lounge, and judging by the look, should be delicious. In addition to the St. Regis Restaurant, where we had dinner on the first night, guests can access the bar and restaurants of the Sheraton Hotel which is next door.

The attention and excellent service from the staff contributed to a most enjoyable stay.

All images via Park Tower Hotel

Advertisements
Park Tower Hotel | Buenos Aires

4 thoughts on “Park Tower Hotel | Buenos Aires

  1. Nice post (thank goodness you had English at the bottom)! I found your post though this week’s Community Pool. I like this idea of hotel contents. Even though many of your readers probably won’t be visiting the same hotel you did (or maybe they will), I still think it’s worth writing about. The pictures are gorgeous by the way!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s