Beauty Tips | Cuidados com o Corpo

No que diz respeito aos cuidados de beleza, o nosso corpo não merece menos do que o nosso rosto. Apesar de simples, se estes cuidados forem constantes poderemos manter a nossa pele limpa, tonificada, aveludada e perfumada durante o dia e bonita durante muitos anos.

Unknown-1

1. Limpar

No duche prefiro o sabonete ao gel de banho. Gosto de sabonetes feitos com produtos naturais, com aromas delicados. Um dos que uso muitas vezes é o sabonete de Verbena da L’Occitan, o cheirinho a Lúcia Lima e as folhinhas ligeiramente esfoliantes que tem dentro são uma delícia.

2. Hidratar

Depois do banho não posso deixar de hidratar a pele, gosto de cremes bem ricos, mas não têm de ser pesados ou gordurosos. O Concentré de Lait da L’Occitan, feito com leite de amêndoa é rico e leve, fundindo-se na pele e transmitindo um conforto imediato. Também gosto muito dos óleos secos, agora tão em voga. O Huile Prodigieuse da Nuxe deixa a pele acetinada, mas sem película oleosa. Para além de nutrir a pele do corpo, pode usá-lo no rosto e no cabelo. Esta rotina diária é terminada com um pouco de desodorizante e de perfume. Também não devemos esquecer do protector solar nas partes do corpo que ficam expostas.

3. Esfoliar

Uma vez por semana faço uma esfoliação da pele do corpo. O esfoliante é um dos produtos que gosto de ir variando e neste momento estou quase a terminar uma embalagem do Argiloterapia da Boticário, feito à base de argila verde esta gommage elimina as células mortas e as impurezas da pele durante o banho, preparando-a para uma hidratação mais profunda.

4. Embelezar

Porque nem sempre é tempo de praia para mantermos um bronzeado bonito, gosto de dar um toque especial com o Caudalie Jambes Divines que deixa as minhas pernas com aquele ar ligeiramente dourado do sol. É apenas um produto maquilhante que não bronzeia. Se deixarmos secar antes de vestir a roupa, não suja as peças claras e mantém-se durante todo o dia.

(English Version)

Beauty Tips | Body Care

With regard to beauty care, our body deserves nothing less than our face. Although simple, if these are constant care we can maintain our skin clean, toned, velvety and fragrant  during the day and beautiful for many years.

1. Clean

In the shower I prefer soap over shower gel. I like soaps made with natural products, with delicate aromas. One I use often is the Verbena soap from L’Occitan, the verbena smell  and slightly exfoliating leaflets what’s inside are a delight.

2. Moisturize

After the shower I can not help moisturize the skin, I like rich creams, but need not be heavy or greasy. The Concentré de Lait from L’Occitan, made with almond milk is rich and light, melting into the skin and transmitting an immediate comfort. I also like the dry oils, now so fashionable. The Huile Prodigieuse from Nuxe leaves the skin silky but not oily. In addition to nourish the body skin  can also be used on the face and hair. This daily routine is terminated a little deodorant and some perfume.

3. Exfoliate

Once a week I make a body skin exfoliation. The scrub is one of the products I like to go ranging and this time I have almost finished a pack of Argiloterapia from the Boticário, made with green clay, this gommage removes dead cells and impurities from the skin during bathing, preparing it for a more thorough hydration.

4. Embellish

Because it is not always beach time to keep a beautiful tan, like to give a special touch with the Caudalie Jambes Divines that leaves my legs with that slightly golden air of the sun. It’s just a makeup product that does not tan. If we let it dry before getting dressed, it does not stain the cloths and remains throughout the day.

Advertisements
Beauty Tips | Cuidados com o Corpo

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s