June Inspiration Board

June

Images Via Pinterest

Junho está a passar a correr e daqui a duas semanas parto para Portugal.

Organizar é a palavra de ordem. Férias para marcar, livros para levar, malas para fazer, actividades para planear… O tempo, que parecia muito, subitamente esgota-se se não planeamos as tarefas prioritárias e se não estabelecemos um prazo para as concluir. A mim ajuda-se muito ter listas das quais posso ir eliminando o que vai sendo feito. No vosso caso, como se organizam?

Organizar e planear ajuda-nos a aproveitar melhor as férias, sem stress ou grandes preocupações. Mas é claro que também gosto de algum imprevisto e, para mim, aproveitar o que cada dia nos traz e saborear cada momento, também tem a ver com ir à descoberta. Aquela vista que permite tirar um foto linda, o restaurante que encontramos por acaso, a praia escondida, os novos amigos, um livro comprado ao acaso que nos apaixona, tudo isso que se encontra sem mapa e sem plano e que torna essa féria únicas.

(English Version)

June is  rushing and in two weeks I  leave for Portugal.

Organizing is the key word these days. Vacation reserves to make, books to take, bags to make, activities to plan … Time, which seemed so much, suddenly runs out if priority tasks are not planned  and deadlines are not set. To me helps a lot to have lists of what to do, where I can go eliminating what is being done. In your case, how do you organize yourself?

Organizing and planning helps us to better enjoy the holidays without stress or major concerns. But of course I also like some unexpected and, for me, take what each day brings and savor every moment, also it has to do with discovery. That view that allows you to take one beautiful picture, the restaurant you found by chance, that lovely hidden beach, new friends, a book bought at random that you can’t stop reading, all that has no map and no plan and is what makes your vacations unique.

Advertisements
June Inspiration Board

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s