Summer Plans | Picnic

picnic1

Nos planos de Verão não pode faltar um piquenique. O contacto com a natureza, o convívio com os amigos, a informalidade, a preguiça e a alegria, comida simples, fresca e saborosa… tudo isso faz dos piqueniques um momento alto da estação.

picnic 2 picnic 3

Nas matas, na praia ou nos parques e jardins da cidade, qualquer lugar ao ar livre serve de desculpa para pegar nas mantas e nas cestas e almoçar ao sol, ou à sombra (conforme preferirem).

Slide1

Para os que não têm tempo ou vontade de estar a preparar o picnic já existem alternativas em locais bem agradáveis, prontas para desfrutar. Na Tapada nacional de Mafra pode adquirir uma cesta de piquenique para apreciar enquanto passeia nos bosques. Em Lisboa o Hotel da Estrela prepara tudo para quem quiser piquenicar nos seus jardins e o Pestana Palace oferece o piquenique mais chique da cidade. Não há desculpas para não fazer um piquenique este Verão!

picnic hotel da estrela
Piquenique no Jardim – Via Hotel da Estrela
Chic-Nic - Via Pestana Palace
Chic-Nic – Via Pestana Palace

(English Version)

Summer plans can not lack a picnic. Contact with nature, socializing with friends, informality, laziness and joy, simple, fresh and tasty food… all makes of picnics a high moment of the season.

In the woods, on the beach or in parks and gardens of the city, anywhere outdoors is a good excuse to pick up blankets and baskets and lunch in the sun or in the shade (as you prefer).

For those who do not have time or desire to be preparing the picnic there are already alternatives in very nice places, ready to enjoy. The Tapada National Mafra  can get you a picnic basket to enjoy while strolling in the woods. In Lisbon, the Hotel da Estrela prepares everything for those who want to have a picnic in their gardens and the Pestana Palace offers the most chic picnic in the city. There is no excuse not to have a picnic this summer!

Advertisements
Summer Plans | Picnic

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s