Lisboa | Castelo de São Jorge

Castelo 1

(Scroll Down for English Version)

Talvez porque as saudades apertam, regresso com um passeio virtual  por Lisboa. Lisboa, a princesa das colinas, a cidade branca e milenar que se derrama em direcção ao Tejo, seu eterno companheiro. Belos e brilhantes, ambos, vão assistindo à passagem dos tempos, dos povos e das gentes.

Hoje levo-vos, pela mão, até ao Castelo e lá do cimo convido-vos a espreitar a cidade e o rio. A carga da história é tanta que se sente nos ossos, mas a beleza do lugar convida-nos a descansar o olhar no brilho das águas e nos tons pastel do casario. Cidade e rio, rio e cidade. Quantas saudades…

Castelo 2 Castelo 3 Castelo 4 Castelo 5 Castelo 6 Castelo 7

Castelo 8

Castelo 9 Castelo

Castelo de São Jorge
Rua de Santa Cruz do Castelo,
Lisboa 1100-129, Portugal
Telefone: +351 218 800 620

(English Version)

Perhaps because I miss it, today I return with a virtual tour of Lisbon. Lisbon, the princess with the seven hills, the white and ancient city that spills towards the Tagus, her eternal companion. Both beautiful and bright, the city and the river watch the passage of time, of peoples and nations.

Today’ll take you by the hand, to St. Jorge’s Castle and at it’s summit will invite you to prowl the city and the river. The load of history  is such that you can feel it in your bones, but the beauty of the place invites us to rest the look on the brightness of the water and on the pastel colors of the houses. City and river, river and city. How I miss you… Saudade

St. Jorge’s Castle
Rua de Santa Cruz do Castelo,
Lisbon 1100-129, Portugal
Phone Number: +351 218 800 620

Advertisements
Lisboa | Castelo de São Jorge

2 thoughts on “Lisboa | Castelo de São Jorge

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s