Reading List | Toda a Luz que Não Podemos Ver

All the light

(Scroll Down for English Version)

Há poucos dias comecei a ler o livro de Anthony Doerr e devo dizer que estou rendida. Se já o viram nas livrarias ou on-line e ficaram com dúvidas sobre se deveriam ou não comprar, não esperem mais. É, definitivamente, um dos livros a ler e a oferecer a todos os amigos que gostam de leitura.

Publicado em 2014, Toda a Luz que Não Podemos Ver já arrecadou um conjunto invejável de prémios e distinções e, provavelmente, não vai ficar por aqui. Considerado um dos melhores livros do ano, segundo a Amazon.com, o livro foi finalista do National Book Award 2014 e um dos 10 melhores livros do ano, segundo o New York Times Book Review. Foi também distinguido como melhor livro de 2014 segundo a Barnes and Noble,Entertainment Weekly, The Washington Post, The Guardian e Kirkus Review. Já este ano, conquistou o cobiçado Prémio Pulitzer.

Só para aguçar o apetite, deixo uma breve sinopse da história. Mas garanto-vos que a escrita de Anthony Doerr transporta estes personagens (e a nós leitores) através de uma narrativa empolgante e inspiradora.

“Marie-Laure é uma jovem cega que vive com o pai, o encarregado das chaves do Museu Nacional de História Natural em Paris. Quando as tropas de Hitler ocupam a França, pai e filha refugiam-se na cidade fortificada de Saint-Malo, levando com eles uma joia valiosíssima do museu, que carrega uma maldição.

Werner Pfenning é um órfão alemão com um fascínio por rádios, talento que não passou despercebido à temida escola militar da Juventude Hitleriana. Seguindo o exército alemão por uma Europa em guerra, Werner chega a Saint-Malo na véspera do Dia D, onde, inevitavelmente, o seu destino se cruza com o de Marie-Laure, numa comovente combinação de amizade, inocência e humanidade num tempo de ódio e de trevas.”

Em Portugal o livro é publicado pela Editorial Presença e, no Brasil, pela Editora Intrínseca.

(English Version)

Reading List | All the light that we cannot see

A few days ago I started reading the book by Anthony Doerr and I must say that I am rendered. If you ever seen it in bookstores or online and were in doubt about whether or not to buy, do not expect more. It’s definitely one of the books to read and to offer to all friends who love to read.

Published in 2014, All the Light We Cannot See has earned an enviable collection of awards and distinctions and probably will receive a few more. Considered one of the best books of the year, according to Amazon.com, the book was a finalist for the National Book Award in 2014 and one of the 10 best books of the year, according to the New York Times Book Review. It was also distinguished as Best Book 2014 according to Barnes and Noble, Entertainment Weekly, The Washington Post, The Guardian and Kirkus Review. Already this year, won the coveted Pulitzer Prize.

Just to give you a little idea of the story, I leave a brief synopsis. But I assure you that the writing of Anthony Doerr carries these characters (and us readers) through an exciting and inspiring narrative.

“Marie-Laure is a young blind woman who lives with her father, in charge of the keys of the National Museum of Natural History in Paris. When Hitler’s troops occupied France, father and daughter take refuge in the walled city of Saint-Malo, taking with them an invaluable jewel of the museum, which carries a curse.

Werner Pfenning  is a German orphan with a fascination with radios, whose talent did not go unnoticed to the dreaded military school of Hitlerian Youth. Following the German army for a Europe at war, Werner comes to Saint-Malo on D-Day Eve where, inevitably, his fate intersects with Marie-Laure, a moving combination of friendship, innocence and humanity at a time of hatred and darkness. “

Advertisements
Reading List | Toda a Luz que Não Podemos Ver

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s